- 文書全体を好みの言語に変更する簡単な方法がある:Ctrl + Aで文書の内容をすべて選択し、文書の主要言語を変更する。
- 残念なことに、すべての文書でこれをやらなければならないし、やり直さなければならないこともある。
- Wordには厄介な点がたくさんあるが、そのひとつが、たとえ他の言語で書かれた文章であっても、文書が自動的にUS英語に切り替わってしまうことだ。
私はOfficeの専門家ではないが、必要なことについてはかなりうまく使いこなしている。最近、母国語であるルーマニア語に設定したにもかかわらず、ドキュメントがアメリカ英語に切り替わってしまうことが多くなった。
なぜこれが腹立たしいのか?スペルや文法に影響するからだ。
何ができるかを "調査 "する時間を確保した:
1.Microsoft Officeの言語環境設定は、ある種のガイドラインであり、それ以上のものではない。私が言っているのは、このメニューで設定されている環境設定のことだ: ファイル - オプション - 言語.

2.ドキュメントのステータスバーの言語名をクリックして、各ドキュメントを個別に特定の言語に設定してもうまくいかない。

3.先ほどの指摘は、実際には現在のカーソル位置をその言語に設定するだけなので、機能しない。これが実際に機能するとは信じられない。
4.自動言語検出はジョークで、ほとんどの場合機能しない。
解決策
これらの調査結果に基づき、あなたは次のことを行う必要がある:
1.プレスする Ctrl + A で文書全体を選択する。
2.をクリックする。 言語名 をドキュメントのステータスバーに表示する。
3.希望の言語を選択し、OKを押して確定する。
備考というのも、新しいエレメントを挿入すると、カーソルの位置がUS Englishに戻ってしまうことがあるからだ。そのときはもう一度やり直す必要がある。少なくとも素早くできる。
についても読んでほしい。 Word文書に署名を追加する
もっと良い、永久的な修正方法を知っている?この問題には本当に困っているので教えてほしい。